We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

別​れ​て​も​好​き​な​、​夏​、​、​、​/ even if summer love fades

by THE COUNTER POP

/

about

2022、3年ぶりの新曲。夏の終わりのアンニュイなデジ・ポップ。電子化が進んでも、ますます60年代へ近づきたい…。絶好調です！

youtube music clip
youtu.be/iXTtFLp9yS0

lyrics

別れても好きな、夏、、、歌詞

わかりあって生きるなんて
それは、きっと理想だよね？
君の目が、嘘だよって
多分だけど、いってる

孤独が好きだよって

夏の匂いだ
汗ばんだシャツと、うみまでのみち
二人で走って、はしゃいだあとの沈黙
気づかないふりしてみるけど

そして、わかりあって生きるなんて
いいけど
それはそれで、どこかずっと
壊れそうで不安だね

諦めがきっと
くらしを退屈な嘘に変えてく
波がさらうように
足元を溶かすよ、ここにはいられない

別れの時が来て

わかりあって生きるなんて
それは、きっと理想だね？
目の奥で、嘘だよって
言ってるのを感じたよ

夢で見たよ
二人でいたときの
もう触れない、やわらかな髪も
沈む太陽
季節はすぎて

そして、わかりあって
生きてゆければいいけど
それはそれで、どこかでずっと
壊れそうで不安だねーｗｗｗ


The English translation is by "The Dry Tavern
and thank you 、ありがとうRoseさん😘👍

「even if summer love fades」

Wouldn't it be perfect if we lived in harmony?

Maybe, but your eyes say "It's a lie, "

and "I want to be alone."

The scent of summer.
A sweaty t-shirt, the path to the sea
Running together happily, the silence afterwards
I pretend not to notice

It would be nice to live in harmony
But I can tell that it is broken somehow

Accepting this would turn our lives into boring lies

Waves sweep away foot prints, they can't exist here.

The time to part has come.

Wouldn't it be perfect if we lived in harmony?
But behind your eyes, you tell me it is a lie

I saw in a dream
you soft hair I touched when we were together
The setting sun
years go by

Maybe it would be perfect to live happily ever after
But I think this is broken somewhere.

credits

released October 22, 2022
Guitar Koseki ken
Bass Kazuhiro Heta
Drums, songs, other /poetry and music Hidehiko Mineta

license

all rights reserved

tags

about

THE COUNTER POP image

THE COUNTER POP Kawasaki, Japan

1998「愛の泉」でデビュー。60年代の音楽をルーツに
ロックの解体、再構築を繰り返す。最新シングル「別れても好きな、夏、、、」は
最新ロックチューン、必聴！
1998 Debuted with the song "love fount". Rooted in 60's music.
Activities that repeatedly deconstruct and reconstruct rock music ,
latest single "even if summer love fades."
The latest rock tune, must listen! ... more

contact / help

Contact THE COUNTER POP

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like THE COUNTER POP, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now